校友同志们：

5月12日下午14时28分，中国四川省汶川县发生7.8级地震。据民政部门统计，截至13日上午7时，四川、甘肃、陕西、重庆、云南、山西、贵州、湖北共9219人死亡，约50万间房屋倒塌，灾情十分严重。

灾区人民生活在水深火热中，为了早日恢复美丽的家园和减轻地震带来的痛苦，校友同志们，
让我们一起伸出双手，有钱的出钱，没钱的出力（把捐款的消息转送给周围的同学，朋友），和灾区人民共同挑起重建的生活重担吧。

祖国在呼唤我们！拳拳赤子之心开始蓬勃跳动！

具体捐款方法请参考中国驻日本大使馆URL:
http://www.china-embassy.or.jp/chn/xwdt/t433834.htm
以下为一部分摘记：



热线电话：03-3403-3388 内线8101

　　账号：5001843410000 名称：中国四川地震抗震救灾捐款

　　通过日本银行转账方法：

　　1、在转账银行处填写："お振入先"：みずほ銀行本店、当座、口座番号：0131618

　　2、在"お受取人"处填写：カタカナ：チュウゴクギンコウトウキョウシテン（5001843410000）

　　3、 "ご依頼人"：お名前と電話番号

　　4、咨询电话：03-3505-8818又は03-5570-8658

　　（时间：9：00—17：00）